?

Log in

[sticky post] вводное замечание

Добрый день,

раньше, когда я проживала в США, я описала об общем, и соответственно в общедоступном режиме. Потом я переехала по другую сторону океана, растеряла в процессе переезда множество друзей, и теперь больше пишу о личном, в стиле под-замок. Отпишитесь, кому интересно.
С некоторым опозданием посмотрел на сайте Первого канала фильм Желнова и Картозии «Саша Соколов: последний русский писатель».

Полемика вокруг фильма в моей фейсбучной и телеграмной ленте, не утихающая с самой предпремьеры в «Пионере», 10 дней назад, насчитывает к этому дню тысячи экранов. И отражает она в основном одно печальное свойство нашей публики в последнюю пару лет. Мы вообще разучились смотреть и слышать то, что нам рассказывают и показывают. Нам больше не интересно быть зрителями, слушателями, читателями. Мы готовы быть только судьями — причём, увы, не в библейском, а в басманном смысле. Всё, что мы видим и слышим, оценивается прежде всего на соответствие статьям нашего внутреннего УК — а на выходе всегда приговор, и лишь в 0,3% случаев он оправдательный.

По большому счёту, при таком подходе и сам-то фильм смотреть не обязательно: ведь и без просмотра известно, что он снят на деньги Первого канала, по нему же и показан, что на премьере его представлял Константин Эрнст, а накануне выхода каждое лакейское госСМИ откликнулось каким-нибудь панегириком в адрес прежде наглухо забытого в России писателя — причём из его интервью ТАССу от 06.02.2017 мы узнали, что он, оказывается, #крымнаш…

У тех, кто, несмотря на все эти знания, тем не менее, посмотрел картину, возникли и другие претензии. Почему в фильме ничего не рассказано про СМОГ? Почему там так мало прямой речи, и зачем так много музыки? Почему герою не дают сказать, что он думает о самоубийстве родителей? Почему в фильме замалчиваются 10 важных фактов из жизни Соколова? Лучше всех, наверное, просуммировал эту критику блоггер Сталингулаг в своей телеграмной реплике. Она вообще не про фильм (из текста не ясно, смотрел ли его Сталингулаг), а про новый способ глядеть, не видя, и слушать, не воспринимая — но непременно с осуждением.

Если же говорить о самом фильме, то он совершенно самодостаточен. Это красивая, светлая, очень уважительно и трепетно снятая, история Человека, идущего по жизни своим собственным путём, не отвлекаясь на обстоятельства непреодолимой силы. Биография миллионов его сверстников и соотечественников — это грустная повесть о том, как эти обстоятельства что-то там сломали, чему-то помешали и не дали случиться в жизни. А Саша Соколов через все вехи классической диссидентской истории — пожизненный разрыв с семьёй из-за политики, проблемы с армией, проблемы с КГБ, попытка бегства из СССР, психушки, тюрьмы, самиздат, внутренняя эмиграция, затем внешняя — прошёл, как нож сквозь масло, со спокойным упорством героя дипломной работы Андрея Хржановского. При этом путь его лежал не к литературной славе, университетской кафедре, нобелевке и мировому признанию, как принято у героев жанра biopic, а к деревянной избушке с тренажёром в глухих лесах Британской Колумбии, неподалёку от тихоокеанского побережья Канады. Если в Безбородовском лесхозе Калининской области Саша Соколов служил егерем, то в канадском Уистлере устроился лыжным инструктором. И со дня выхода «Палисандрии» 32 года назад не опубликовал больше ни одного романа. В фильме мы слышим историю про ещё одну его большую рукопись, четвёртый роман — но она сгорела однажды летом 1989 года вместе с домом на греческих островах, издательствам не предлагалась и с тех пор не восстанавливалась.

Является ли Саша Соколов русским Сэлинджером? В ответ стоит, наверное, вспомнить набоковское: Maeterlinck-Schmetterling, says I. Сэлинджер-Хуелинджер. Впрочем, в одном их сходство безусловно: ни Сэлинджер в Корнише, штат Нью Хэмпшир, ни Саша Соколов в своём Уистлере, не отрёкся от писательства. Оба остались литераторами, просто явочным порядком перешли на много десятилетий в статус Писателя, Который Молчит. Но этой новости больше полувека в случае Сэлинджера и больше 30 лет у Соколова. Что там ещё обсуждать, что можно рассказать про это нового?! Фильм — не о молчании (хоть оно и является в нём важной подспудной темой: недаром критики возмущаются, что экранный Саша «так мало говорит»). Фильм — о писателе и человеке. О нашем умном, интересном, бесконечно талантливом собеседнике, сделавшем очень редкий по нынешним суетливым временам, твёрдый экзистенциальный выбор.

Конечно же, к этому образу много десятилетий клеится ярлык «буддизма», что самому Саше Соколову и смешно, и удивительно, потому что когда его так впервые определили, он об этой религии ничего не знал, и не задумывался. На самом деле, тут скорей всего заслуга покойного профессора А.М. Пятигорского, который в конце 1960-х сделал именно буддизм самой модной среди советской интеллигенции апологией внутренней эмиграции, небрежения к социальным статусам и экзистенциального похуизма. Но сам Саша Соколов во втором своём романе прямым текстом расшифровал то, что в завещании героя «Школы для дураков» проскочило намёком:

Потом мы работали контролерами, кондукторами, сцепщиками, ревизорами железнодорожных почтовых отделений, санитарами, экскаваторщиками, стекольщиками, ночными сторожами, перевозчиками на реке, аптекарями, плотниками в пустыне, откатчиками, истопниками, зачинщиками, вернее – заточниками, а точнее – точильщиками карандашей. Мы работали там и тут, здесь и там – повсюду, где была возможность наложить, то есть, приложить руки.

Может, в «Школе» этих заточников никто и не заметил, но роман «Между собакой и волком» безо всяких намёков начинается с указания, что артель, где трудится главный его герой, носит имя Даниила Заточника. Этого прямого, как палка, и простого, как Ленин в Октябре, авторского Послания совершенно достаточно, чтобы начать разматывать весёлый клубок путеводных нитей, ведущих к тому самому Заточнику, его широко известным сочинениям и никому не известной биографии. «Заточничество» — куда более внятное жанровое определение и для текстов Саши Соколова, и для всей его одиссеи, от Оттавы до Уистлера, чем любой буддизм-шмудизм.

Пожалуй, пришла мне пора завалить хлебала, пока не начался Джойс.
Кратко резюмирую, про фильм Картозии/Желнова.
В нём всего 48 минут, блеать.
Его стоит просто посмотреть — потому что это очень увлекательно рассказанная, интересная и поучительная история одной очень важной, удивительной и светлой жизни. С которой очень мало кому из нас посчастливилось соприкоснуться вживую, а надо примерно всем.
И я даже не знаю, кому смотреть будет интересней — тем, кто прежде о Саше Соколове не слышал, или тем, кто на его книгах вырос.
Но уверен, что после просмотра про- или перечитать какой-нибудь из трёх его романов (или все сразу) придётся любому осмысленному зрителю.
ну никогда не знаешь что у тебя вырастет. можно только расслабиться и с любопытством наблюдать.

девочка такая девочка, сказала моя мама про Надю во время нашего очередного визита. Наде еще только 5, а она уже вовсю вертит попой перед зеркалом. меняет наряды несколько раз в день.

а еще где-то в России она набралась выражения "Ты что!"

ну и стала так смачно ругаться по-голландски, Godverdomme! -- ну, откуда это взялось -- мы знаем.

Tags:

the double life

At the top of the stairs is a locked room
My secret chamber that no outsider views
For entry is forbidden prohibited
Behind this door is my other self

Not a picture in a frame nor a fresh disguise
But my other self, immobile inert and sanguine
My narcissus kisses exhale crimson breath
And pump ruby to the lip

I stand before myself not Jekyll nor Hyde
Not sibling nor twin separated at birth
I stand before myself unaccountable

I dreamt that I had feet of clay
I dreamt I crossed the seven seas
And when I woke not knowing
I knew I led the double life

All I ever needed is twice removed
I spit my bile in an airless temper
In this vacuum a vampire reversed
This one who breathes life into me

And even dull mirrors reflect the tarnished twosome
I stand before myself not another me
Not doppelganger nor witless clone
I stand before myself unrepentant

I dreamt of sin and aftermath
I dreamt of centuries laid bare
And when I woke not knowing
I knew I led the double life



Siouxsie And The Banshees - The Double Life

детские книжки

Я стала спецом по детским книжкам. Я укладываю деток спать и посему моя роль, а не папы -- каждый вечер, регулярно читать на ночь. А параллельно с этим обнимать, гладить по головке, беседовать за жизнь. This is my moment of truth with babies.

Я что смогла навезла из России, но вижу что это мало и не то.

Или: может просто голландские книжки лучше. У детей море надаренных голландских книжек. В Голландии детские книги отменного качества. Планка высока.

Идет очень тонкое ранжирование по сложности. Начиная от Nijntje, где большая картинка и всего одно слово -- до промежуточных вариантов с небольшими текстами -- до более сложных текстов. Везде потрясающие картинки, вкусные, в меру яркие, с сюжетом. Дети могут сидеть разбираться и разглядывать часами.

Русские книги -- это сложнее. В картинках куча советских затхлых остатков. Какие-то там звезды Кремля, красные дни календаря. Советские волки и мишки, советские снегурочки с медведями. Новых художественных картинок мало.

Я прикупила Ежика в тумане, есть сказки помимо мультика. Картинки классные, но текст огромный и полон философских разговоров которые мои дети еще не втыкают: А что если тебя нет? Но ведь я же есть.

Есть Корней Чуковский, чьи поэмы для детей пока что слишком длинны, и чей полет фантазии им не всегда понятен. Не понятен танцующий умывальник, и крокодил проглотивший солнце, и почему дети не должны в Африку гулять. На удивление популярной была поэма про Тараканище, очень визуально для Нади -- ехали медведи на велосипеде, а за ними кот задом наперед, а за ним комарики на воздушном шарике.

Приятное исключение -- Маршак -- he saves the day for me. Его стихи в меру коротки, в меру интересны, и это настоящая поэзия, это музыка. Дети эту гармонию звука легко улавливают, им это нравится, они любят читать хором. И слава Богу у книг Маршака, правда не у всех, а только у некоторых -- нормальные картинки.

Так случилось что мои родители дружили с семьей Маршака. Так что теперь открываю с другой стороны, как мама-потребитель поэзии.

кузнечик

Есть слова которые Наде запали в душу именно по-русски, и только, например кузнечик. На днях муж рассказывал что Надя ему хотела рассказать историю, и так оживленно повторяла слово кузнечик. И спрашивала, как это будет на нидерландском. Муж без понятия -- что это, кузнечик? Надя объяснила, зеленый и высоко прыгает. Муж засмеялся. Он обожает тот факт что Надя двуязычная девочка.

Надя по-прежнему не может выговорить русское слово "разговаривает."

А Саша не может выговорить клчевое нидерландское слово alstublieft, а вместо этого говорит апулист.
"Мы его недооценили, кажется. Он не просто популист - он "настоящий буйный", по Высоцкому. Ему в дикий кайф все ломать и слышать хруст. И слушать проклятия по своему адресу - тоже в кайф. Он человек толпы и арены, и если вдруг отвернуть от него все телекамеры и оставить наедине с собой, он просто умрет."

"Ну и вообще - внезапная плотность отвязавшихся альфа-самцов не сулит нам скуки... Если больное человечество переживет такую дозу прививки, оно выйдет из передряги поздоровеевшим, - но это надо еще выжить!"

"А еще - человечеству стоило бы, наконец, найти адекватный промежуток между правым скотством и левым идиотизмом. А то - либо депортация всех сирийцев, включая профессоров, либо поддержка ХАМАСа. Небогатое меню, а куда выйти из-за стола?"

телефон

не так давно на самом деле я была склонена жизненными обстоятельствами к заведению смартфона или как он называется. я сопротивлялась долго, но профессиональные и семейные требования пересилили. а так я долго ходила со старой Нокией, никаких вотсапов.

мой нынешний телефон открываеся пальчиком т.е. по отпечатку пальца. но чуть у меня какое измененное состояние или души или пальчика -- волнуюсь там, или посуду только что мыла -- телефон отказывается принимать мой пальчик. тогда в дело идет код.

занмательное про брак

"Часто спор об идеальной жене упирается в дискуссию о преимуществах домохозяек перед трудящимися женщинами и наоборот. Одних превозносят за домовитость, хозяйственность и плодовитость. Других за актуальность, разнообразие и самодостаточность. Первым ставят в вину, что они постоянно дома, вторым, что их там никогда нет."

"Спор о том, кто из двоих ближе к идеалу, так же бессмысленен, как выяснение какой автомобиль лучше. Лучше тот, который отвечает вашим потребностям и не выходит за рамки ваших возможностей – единых рецептов тут нет и быть не может. Некоторые вообще ездят на праворульных и счастливы, а кто-то считает, что не может обойтись без автомобиля выходного дня.

Симпатичный лично мне тренд – спортивные внедорожники, удовлятворяющие большинство запросов. Современная женщина тоже стремится к универсальности. В ее активе и дом, и работа, и тусовка, и дети, и культура, и мультура, и сбоку бантик Martin Margiela. Это более энергоемко, зато не скучно."

"Вообще, дискуссии и круглые столы насчет идеального партнера – удел теоретиков и неудачников. Это как политика или футбол – со стороны всегда виднее, как надо. Ветераны семейного счастья хранят молчание и усмехаются в седые усы. Потому что одно из универсальных правил выживания в браке и на войне гласит: не высовывайся и не вызывай огонь на себя. В конечном счете, победа определяется не по количеству погибших героев, а по тем, кто остался в живых."

"Идеальный партнер – не работник сферы обслуживания, а тот, кто способен поддерживать ваш мир в динамическом равновесии и не требовать за это дополнительного бонуса. Тот, кто занят, когда тебе некогда, и свободен, когда тебе скучно. Тот, кто весел, когда ты в настроении порезвиться, и сдержан, когда тебе вздумалось погрустить. Тот, кто может подставить твоей депрессии свое плечо, не обижается по пустякам и не ворчит, когда ты надолго застреваешь в туалете с новым Пелевиным.

Впрочем, все сказанное выше – не больше, чем попытки втиснуть в рамки понятной нам логики то, что никакой логикой объяснено быть не может."



нашла у Азамата Цебоева

Latest Month

February 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel